-
1 rose de Jéricho
rose of Jericho, resurrection plant -
2 rose
rose [ʀoz]1. feminine noun( = fleur) rose2. masculine noun( = couleur) pink3. adjectivea. pink ; [joues, teint] rosy• tout n'est pas rose ! it's no bed of roses4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► When rose is combined with another word, such as bonbon, to indicate a shade, there is no agreement with the noun: des rideaux roses, but des rideaux rose bonbon.* * *
I
1. ʀoz
2.
••ce n'est pas (tout) rose — it's not all roses, it's not roses all the way
voir la vie en rose — to see life through rose-coloured [BrE] spectacles
II ʀoz1) Botanique rose2) ( vitrail) rose window3) ( en bijouterie)•Phrasal Verbs:••il n'y a pas de rose sans épines — Proverbe there is no rose without a thorn
envoyer quelqu'un sur les roses — (colloq) to send somebody packing (colloq)
découvrir le pot aux roses — (colloq) to find out what is going on
* * *ʀoz1. nf1) BOTANIQUE rose2) (= vitrail) rose window2. adjrose bonbon adj inv — candy pink
* * *A adj1 ( couleur) [tissu, peinture] pink; rose pâle/vif/clair/foncé pale/bright/light/dark pink; vieux rose dusty pink, old rose; des tons rose pâle pale pink tones ou shades; marbre/granit/pierre rose pink marble/granite/stone;B nm ( couleur) pink; le rose te va si bien pink really suits you; les rideaux étaient d'un joli rose the curtains were a lovely pink.C nf1 Bot rose; rose artificielle/en soie/en papier artificial/silk/paper rose; confiture de rose rose jam; essence de rose attar of roses;2 ( vitrail) rose window;3 ( en bijouterie) diamant en rose rose diamond.rose bonbon candy pink; rose d'Inde African marigold; rose indien Indian rose; rose de Jéricho rose of Jericho, resurrection plant; rose musquée musk rose; rose de Noël Christmas rose; rose pompon button rose; rose des sables Minér gypsum flower; rose saumon salmon pink; rose trémière hollyhock; rose des vents compass rose.ce n'est pas (tout) rose it's not all roses, it's not roses all the way; la vie n'est pas rose life isn't a bed of roses; voir la vie en rose to see life through rose-colouredGB spectacles; il n'y a pas de rose sans épines Prov there is no rose without a thorn; envoyer qn sur les roses○ to send sb packing○; découvrir le pot aux roses to find out what is going on.[roz] adjectif1. [généralement] pink[teint, joue] rosyrose bonbon/saumon candy/salmon pink2. [agréable]————————[roz] nom fémininrose blanche/rouge white/red roserose de Jéricho rose of Jericho, resurrection plant————————[roz] nom masculin1. [couleur] pink2. (locution)rose des sables nom féminin,rose du désert nom fémininrose des vents nom fémininThe rose is the symbol of the French socialists, and this word is sometimes used to suggest socialist leanings.The word rose can also suggest soft pornography ( le Minitel rose used to refer to erotic call lines available on Minitel).Les villes roses (Albi, Montauban and Toulouse) are so called because they are largely built of pink stone.Le carnet rose is the list of births and marriages in a newspaper. -
3 rosé
rose [ʀoz]1. feminine noun( = fleur) rose2. masculine noun( = couleur) pink3. adjectivea. pink ; [joues, teint] rosy• tout n'est pas rose ! it's no bed of roses4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━► When rose is combined with another word, such as bonbon, to indicate a shade, there is no agreement with the noun: des rideaux roses, but des rideaux rose bonbon.* * *
I
1. ʀoz
2.
••ce n'est pas (tout) rose — it's not all roses, it's not roses all the way
voir la vie en rose — to see life through rose-coloured [BrE] spectacles
II ʀoz1) Botanique rose2) ( vitrail) rose window3) ( en bijouterie)•Phrasal Verbs:••il n'y a pas de rose sans épines — Proverbe there is no rose without a thorn
envoyer quelqu'un sur les roses — (colloq) to send somebody packing (colloq)
découvrir le pot aux roses — (colloq) to find out what is going on
* * *ʀoz1. nf1) BOTANIQUE rose2) (= vitrail) rose window2. adjrose bonbon adj inv — candy pink
* * *A adj1 ( couleur) [tissu, peinture] pink; rose pâle/vif/clair/foncé pale/bright/light/dark pink; vieux rose dusty pink, old rose; des tons rose pâle pale pink tones ou shades; marbre/granit/pierre rose pink marble/granite/stone;B nm ( couleur) pink; le rose te va si bien pink really suits you; les rideaux étaient d'un joli rose the curtains were a lovely pink.C nf1 Bot rose; rose artificielle/en soie/en papier artificial/silk/paper rose; confiture de rose rose jam; essence de rose attar of roses;2 ( vitrail) rose window;3 ( en bijouterie) diamant en rose rose diamond.rose bonbon candy pink; rose d'Inde African marigold; rose indien Indian rose; rose de Jéricho rose of Jericho, resurrection plant; rose musquée musk rose; rose de Noël Christmas rose; rose pompon button rose; rose des sables Minér gypsum flower; rose saumon salmon pink; rose trémière hollyhock; rose des vents compass rose.ce n'est pas (tout) rose it's not all roses, it's not roses all the way; la vie n'est pas rose life isn't a bed of roses; voir la vie en rose to see life through rose-colouredGB spectacles; il n'y a pas de rose sans épines Prov there is no rose without a thorn; envoyer qn sur les roses○ to send sb packing○; découvrir le pot aux roses to find out what is going on.2. [vin] rosé————————nom masculin -
4 rosa de Jericó
• rose of Jericho -
5 שושנת-יריחו
Rose of Jericho, leishmania -
6 Jerichorose
f BOT. rose of Jericho, resurrection plant* * * -
7 róż|a
f 1. Bot. rose- herbaciane róże tea roses- dzika róża the wild rose- owoc dzikiej róży a rosehip- syrop z dzikiej róży rosehip syrup- bukiet róż a bunch of roses- przez całe życie stąpała po różach przen. her life was a bed of roses2. Med. erysipelas 3. Myślis. coronet- □ róża chińska Bot. China rose- róża cierniowa Bot. dog rose- róża jerychońska Bot. rose of Jericho- róża kompasowa Żegl. compass rose- róża pustyni Geol. desert rose- róża wiatrów Geog. wind roseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > róż|a
-
8 jerychoński
a.Jericho; trąba jerychońska pot. ( o człowieku) nincompoop; trąby jerychońskie Bibl. the trumpets of Jericho; róża jerychońska bot. rose of Jericho, resurrection plant ( Anastatica hierochuntica).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jerychoński
-
9 róża
-y; -e; f* * *f.1. bot. rose ( Rosa); róża chińska hibiscus, China rose ( Hibiscus rosa-sinensis); róża jerychońska rose of Jericho ( Anastatica hierochuntica); róża stulistna rose absolute ( Rosa centifolia); dzika róża wild rose, brier; róża kompasowa żegl. compass card; róża wiatrów żegl. wind rose; życie usłane różami bed of roses, all roses; nie ma róży bez kolców no rose without a thorn.2. med. erysipelas.3. myśl. coronet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > róża
-
10 jerikorose
subst. (botanikk) resurrection plant subst. (botanikk) rose of Jericho -
11 كف مريم
كَفّ مَرْيَم (نبات)agnus castus, chaste tree; rose of Jericho -
12 Jericó
f.Jericho.* * *SM Jericho* * *= Jericho.Ex. Although rain is extremely scarce in Jericho, if it occurred, the mud-brick houses would collapse and turn into mud.----* rosa de Jericó = damask rose.* * *= Jericho.Ex: Although rain is extremely scarce in Jericho, if it occurred, the mud-brick houses would collapse and turn into mud.
* rosa de Jericó = damask rose.* * *Jericho* * *Jericó nJericho
См. также в других словарях:
Rose von Jericho — steht für: die echte Rose von Jericho (Anastatica hierochuntica), die im Orient heimisch ist. Pallenis hierochuntica, ein Korbblütler mit ähnlichen Strategien zur Arterhaltung. die unechte Rose von Jericho (Selaginella lepidophylla), die aus… … Deutsch Wikipedia
Rose of Jericho — Rose Rose, n. [AS. rose, L. rosa, probably akin to Gr. ?, Armor. vard, OPer. vareda; and perhaps to E. wort: cf. F. rose, from the Latin. Cf. {Copperas}, {Rhododendron}.] 1. A flower and shrub of any species of the genus {Rosa}, of which there… … The Collaborative International Dictionary of English
Rose von Jericho — Rose von Jericho, die wegen ihrer Eigenschaft, beim Absterben in ein bräunliches Knäuel sich zusammenzurollen, im Wasser aber sich wieder zu entfalten, berühmt gewordene Anastatica hierochontica (s. d.). Dieselbe Eigenschaft besitzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rose von Jericho — Rose von Jericho, s. Anastatica und Asteriscus … Kleines Konversations-Lexikon
Rose de Jéricho — ● Rose de Jéricho petite plante des régions sèches d Afrique du Nord et du Proche Orient, à racine pivotante portant des rameaux étalés. (Ces rameaux, à la fin de la période de végétation, se replient sur eux mêmes, en boule, sous l effet de la… … Encyclopédie Universelle
Rose von Jericho — Rose von Jericho, die Jerichorose. … Universal-Lexikon
rose of Jericho — n. an Asiatic plant (Anastatica hierochuntica) of the crucifer family, with oval leaves and spikes of small, white flowers: it curls up tightly when dry and expands again when moistened … English World dictionary
Rose de Jéricho — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La rose de Jéricho peut désigner : Selaginella lepidophylla ; Anastatica hierochuntica. Catégories : HomonymieFlore (nom vernaculaire) … Wikipédia en Français
rose-of-Jericho — žvynuotoji selaginelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Selaginelinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Selaginella lepidophylla), paplitęs Šiaurės ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Selaginella lepidophylla angl. resurrection… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
rose of Jericho — Etymology: Middle English, from Jericho, ancient city in Palestine Date: 15th century an annual herb (Anastatica hierochuntica) of the mustard family found from northern Africa to Iran that rolls up when dry and expands when moistened … New Collegiate Dictionary
rose of Jericho — an Asian plant, Anastatica hierochuntica, of the mustard family, which, after drying and curling up, expands when moistened. Also called resurrection plant. [1350 1400; ME] * * * ▪ plant also called resurrection plant (Anastatica… … Universalium